
Paso Dos Lagunas · Cile → Argentina
Traversata Villa O'Higgins – El Chaltén
Cile e ArgentinaMisto · e-Bike, a piedi e barca
- Durata
- 1–2 giornisecondo il lago e il tuo ritmo
- Distanza
- 123 kmda Villa O'Higgins a El Chaltén
- Prezzo
- Lo costruiamo su misura per tesecondo i tuoi giorni, il tuo gruppo e quello che aggiungi
- Impegno
- Medio-alto
Ti confermiamo la disponibilità su WhatsApp o per email.





Quello che viene dopo non è più Carretera Austral.
È un lago, una famiglia che ti accoglie a Candelario Mancilla, una salita in e-Bike fino al confine, un bosco a piedi e un altro lago. E alla fine, il Fitz Roy.

In breve
La traversata da Villa O'Higgins a El Chaltén è il passaggio binazionale tra Cile e Argentina dal Paso Dos Lagunas: 123 km, uno o due giorni. Pedali in e-Bike sul lato cileno fino al cippo di confine, attraversi il bosco a piedi e navighi il lago O'Higgins e il Lago del Desierto, fino a trovarti davanti al Fitz Roy. Si fa da novembre a marzo, e se il lago non lascia partire, c'è un piano.
Aggiornato a ottobre 2026 · ridingSURí, Villa O'Higgins
- Parti
- A Villa O'Higgins, la fine della Carretera Austral
- Arrivi
- A El Chaltén, Argentina. Da lì partono autobus per El Calafate, che ha l'aeroporto
- Stagione
- Da novembre a marzo
- Barche
- Lago O'Higgins: lunedì e giovedì a novembre, dicembre e marzo; lunedì, giovedì e sabato a gennaio e febbraio. Partenza alle 7:30. Le conferma Ruedas de la Patagonia
- Se bisogna aspettare
- Aspetti a Villa O'Higgins e parti con la barca successiva. Quella notte è prevista nella tua proposta. Per questo consigliamo da 2 a 3 giorni di margine prima del tuo volo
- Tappa per tappa
- La traversata completa, su suripatagonia.com ↗
- Arrivi da El Chaltén?
- A Villa O'Higgins ti aspetta una e-Bike per proseguire verso nord sulla Carretera Austral. Carretera Austral Sur, one-way →
Il viaggio
Due laghi e un confine.
Sul lato cileno vai in e-Bike. Al cippo di confine la lasci, attraversi il bosco a piedi e il Lago del Desierto in barca, fino alla punta sud, davanti al Fitz Roy.
Tratto 1Il lago O'HigginsVilla O'Higgins → Candelario Mancilla 7,9 km + barca



Pedali 7,9 km da Villa O'Higgins fino a Puerto Bahamondes e lì ti imbarchi, con le e-Bike a bordo. Circa 1 h 45 di navigazione con Ruedas de la Patagonia fino a Candelario Mancilla, dove ti accoglie la famiglia che vive lì.
- E-Bike · 7,9 km
- Barca · lago O'Higgins, circa 1 h 45
Dormi: A Candelario Mancilla: casa della famiglia, campeggio o micro-rifugio. Se gli orari coincidono, si può anche proseguire lo stesso giorno.
Tratto 2Fino al confineCandelario Mancilla → cippo di confine del Paso Dos Lagunas +307 m

Parti presto in e-Bike verso il cippo di confine. Si sale di 307 m, con una pendenza massima del 19,8 %. Al cippo lasci la e-Bike: il recupero lo facciamo noi.
- E-Bike · fino al cippo
Tratto 3Il bosco, il lago e il Fitz RoyCippo di confine → El Chaltén ~5 km a piedi + 37 km


Attraversi il bosco a piedi: circa 5 km di sentiero, radici e fango fino al Lago del Desierto. Lo navighi in circa 45 minuti fino alla punta sud, davanti al Fitz Roy. Gli ultimi 37 km, dalla punta sud a El Chaltén, li organizziamo con te.
- A piedi · ~5 km
- Barca · Lago del Desierto, circa 45 minuti
Da ciclista a ciclistaPassaporto, vestiti caldi, acqua e cibo restano sempre con te. I bagagli viaggiano a parte.
Cosa include
La traversata completa include
Include
- La e-Bike da Villa O'Higgins al cippo di confine, regolata su misura per te prima di partire
- La navigazione sul lago O'Higgins, con Ruedas de la Patagonia
- La notte a Candelario Mancilla: casa della famiglia, campeggio o micro-rifugio
- Il trasporto dei bagagli a cavallo, tra Candelario Mancilla e il Lago del Desierto, con la famiglia Levicán
- La navigazione sul Lago del Desierto
- Il parcheggio a Villa O'Higgins, se arrivi con un veicolo
- La notte di attesa se la barca non parte
- Il coordinamento da un capo all'altro
Non include
Niente che non sia specificato nella tua proposta finale.
E nemmeno le pratiche di frontiera o la tua assicurazione di viaggio e sanitaria.
Una traversata, due modi.
La facciamo tutta con te, o ti mettiamo solo la e-Bike per il tratto cileno. La traversata è la stessa, dovunque tu la prenoti.
La traversata completa
- La e-Bike fino al cippo di confine, le due navigazioni, la notte a Candelario Mancilla, i bagagli a cavallo e il trekking
- E il piano per quando il lago dice di no
La e-Bike per il tratto cileno
- Da Villa O'Higgins al cippo di confine del Paso Dos Lagunas, in tutte e due le direzioni
- Le barche, l'alloggio e il resto della strada li organizzi tu
- CLP $100.000 per e-Bike (prezzo provvisorio): include il trasporto in barca e il recupero al confine
Prezzo
Quanto costa.
Lo costruiamo su misura per te
Dipende da quanti siete, se fai la traversata completa o solo la e-Bike per il tratto cileno, e da cosa aggiungi. Raccontaci le tue date e ti mandiamo una proposta dettagliata.
Domande
Quello che ci chiedono prima di attraversare.
Non trovi la tua domanda? Scrivici su WhatsApp: rispondiamo noi, da Villa O'Higgins.
Tutta la traversata è in e-Bike?
No. La e-Bike va sul lato cileno, da Villa O'Higgins al cippo di confine. Poi cammini circa 5 km nel bosco e attraversi il Lago del Desierto in barca. Gli ultimi 37 km, dalla punta sud a El Chaltén, li organizziamo con te.
Quanto dura?
Uno o due giorni, a seconda del tuo ritmo, del tempo e se dormi a Candelario Mancilla. La navigazione sul lago O'Higgins dura circa 1 h 45, e quella sul Lago del Desierto circa 45 minuti.
E se la barca non parte?
A volte succede: decide il lago. Se non si naviga, aspetti a Villa O'Higgins o a Candelario Mancilla e parti con la corsa successiva. Con la traversata completa, quella notte è già prevista.
Si può fare al contrario, da El Chaltén a Villa O'Higgins?
Sì. La e-Bike ti aspetta al cippo di confine e, se vuoi, prosegui verso nord sulla Carretera Austral.
Quanto costa?
Dipende da quanti siete, se fai la traversata completa o solo la e-Bike per il tratto cileno, e da cosa aggiungi. Raccontaci le tue date e ti mandiamo una proposta dettagliata.
Che documenti mi servono?
Passaporto o documento per uscire dal Cile a Candelario Mancilla ed entrare in Argentina con la Gendarmería. E la tua assicurazione di viaggio e sanitaria.
Cosa porto con me?
Passaporto, vestiti caldi, acqua e cibo restano sempre con te. Il resto dei bagagli viaggia a parte.
Serve esperienza in bici?
Sì, in mountain bike. La salita al cippo di confine ha una pendenza massima del 19,8 %.
Non è la strada più facile per El Chaltén.
- Ruedas de la PatagoniaIl nostro socio sul lago: due aziende amiche, una stessa traversata. Naviga il lago O'Higgins dal 2016. Con loro abbiamo pensato la traversata, la vendiamo e la gestiamo insieme.
- La famiglia di Candelario MancillaTi accoglie dall'altra parte del lago, con la sua casa, il suo campeggio e i nostri rifugi.
- Sul lato argentinoPartner che navigano il Lago del Desierto.
Probabilmente è quella che ricorderai di più. Raccontaci le tue date e quanti siete.
Lo organizziamo su WhatsAppLa Ruta del SURí
Un percorso pensato apposta per te, per uscire dalla Austral e scoprire una Patagonia che ti sorprenderà ancora di più.
Scopri La Ruta del SURí